Wir heißen Euch willkommen in unserer Gallerie und unserem Cafè!

 

In Schweden duzt man alle (außer den König).

 

Deshalb:

 

Hej du och hjärtligt vällkommen!

 

Hier könnt Ihr ausruhen und entspannen, genießen und schlemmen, spielen und staunen, stöbern und schnuppern, wandern oder im Strandkorb sonnen und dösen.

Vielleicht wollt Ihr Detlef in der Werkstatt besuchen oder unten am Steg angeln oder schwimmen.

 

In der Gallerie verkaufen wir Kunst und Kunsthandwerk aus eigener Herstellung, aber auch Werke verschiedener Künstler aus Schweden und anderen Ländern.

 

Uns ist es ein wichtiges Anliegen Naturmaterialien zu verwenden, gerne in Kombination mit altem Handwerk gefertigt.

Bevorzugt arbeiten wir mit Holz, Leder,Ton, Halbedelsteinen, Wolle, Früchten, Blüten, Fetten und ätherischen Ölen.

 

Ausschließlich von Hand gearbeitet entstehen dann daraus:

 

Holzkanadier, Holzskulpturen und Schalen, Servierbretter aus verschiedenen Holzsorten verarbeitet in einem Stück, Designschmuck aus Holz in Kombination mit Halbedelsteinen, Gold, Kupfer oder Muschelelementen.

 

Getöpferte Skulpturen, Schalen, Teller und andere Unikate.

 

Aus Wolle und Seide gefilzte Unikate; wie Schultercapes, große Schals, Stulpen, Wendewesten, Taschen, Eierwärmer, Haarschmuck und "Soap in a parker", eine in reine Wolle eingefilzte Seife, mit der man duschen kann und dabei eine wunderbare Massage genießt.

 

Wolle in 47 verschiedenen Farben stehen mir zur Verfügung, sodaß ich auch auf Farbwünsche eingehen kann und auf Bestellung arbeite.

 

Frische, selbst hergestellte Seifen auf reiner Naturbasis.

Aus z.B. Olivenöl, Sheabutter, Bienenwachs, Rosenblüten und echten ätherischen Ölen.

Oder aus Elchfett, Palmöl, Kakaobutter, Zitronengrastee und Wachholder- und Fichtennadelöl...

 

Mindestens zehn verschiedene Seifensorten, immer wieder neue Kreationen, sind immer vorrätig.

 

Fichtennadelsirup, Preiselbeer- oder Blaubeermarmelade, Frauenmantel-, Himbeerblätter- oder Weidenröschentee,

Pfifferlinge eingelegt in Kräutern, Schalotten und Olivenöl oder getrocknete Steinpilze, alles selbst gepflückt.

 

Samische, mit Zinndraht geflochtene Lederarmbänder von unserem samischen Lieferanten oben in Lappland, der mit mehreren alten Samies zusammen arbeitet. ( Sami= früher

Lappe genannt)

 

Im Cafè:

Wir backen unsere Kuchen und frischen Waffeln mit Marmelade und Schlagsahne selbst.

 

Genießt unsere Kaffe- und Teespezialitäten auf unserer Terrasse mit Seeblick oder bei kühlerem Wetter eine heiße Schokolade in unserer gemütlich eingerichteten Teestube mit

Sofas und Kissen.

 

Eure Kinder spielen auf dem Spielplatz mit Buddelkiste und Schaukel, beobachten unsere freilaufenden Hühner, streicheln die Katze, schauen Detlef, meinem Mann, beim Drechseln zu oder essen z.B. das beliebte " Pinocchio-Eis".

 

Wer Lust hat, selbst einmal etwas herzustellen, kann bei mir einen Filzworkshop besuchen (das geht auch wunderbar mit Kindern!) oder mit Detlef zusammen sein eigenes Kanu bauen.

 

Vieles ist möglich! Fragt uns einfach.

 

Herzlich willkommen; wir freuen uns auf Euch!

 

Sabine und Detlef

 

Måndag 16 juli 2012, nwt.se

Öppnande av nytt galleri

LEKVATTNET

För fyra år sedan flyttade Detlef och Sabine Schulz från stressen i Berlin, Tyskland och bosatte sig i

Lekvattnet.

På lördagen öppnade de ”Galleri Mellanbråten” där de bland annat ställer ut Detlefs trähantverk och

Sabines ullinbäddade tvålar.

– Tanken är att det här ska bli en knytpunkt för konstnärer och hantverkare i Lekvattnet med

omnejd. Det är flera andra hantverkare och konstnärer som visar sina föremål här, säger Detlef.

– Vi testar nu att ha öppet alla dagar utom måndagar resten av sommaren, säger Sabine.

 

Öppettider

OBS!

Vi har stängt.

17.Juni -

03.September

 

 

Om vi är hemma öppna vi för dig  när du ringa oss innan.

(Call us: We open for you all other day`s if we are at home)

 

0046 730 586 584